プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hakkini helal et
droit légitime
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
allah, alışverişi helal etti, faizi haram.
А Аллах разрешил торговлю и запретил рост.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
allah, alışverişi helal etti, faizi haram. rabbinden kendisine öğüt verilen, faizden vazgeçerse eskiden aldıkları ona aittir, işi de allah'a ait.
Но запретил Господь вам лихоимство И разрешил вам торг вести, И тот, кто, получив от Господа завет сей, воздержался, Прощение (сего греха) за прошлое получит - Деяние его (на Суд) перед Аллахом (ляжет).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
ey peygamber, mehirlerini verdiğin eşlerini ve allah'ın ganimet olarak sana ihsan ettiği ve senin de temellük ettiğin cariyeleri, amcanın, halanın, dayının ve teyzenin, seninle beraber yurdundan göçen kızlarını helal ettik sana.
О Пророк! Мы сделали для тебя дозволенными твоих жен, которым ты уплатил их вознаграждение, и невольниц, которыми овладела твоя десница и которыми Аллах одарил тебя, а также дочерей твоих дядей со стороны отца, дочерей твоих теток со стороны отца, дочерей твоих дядей со стороны матери, дочерей твоих теток со стороны матери, которые переселились вместе с тобой, а также любую верующую женщину, которая подарит себя Пророку, если Пророк захочет жениться на ней.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: