検索ワード: izlenen (トルコ語 - ロシア語)

uygulama başlangıcında izlenen takma adlar sekmesini göster
Показывать вкладку наблюдаемых пользователей при запуске

artık sen göğün açıkça izlenen bir duman getireceği günü gözle.
(О, Посланник) так жди же (с этими многобожниками) (того) дня, когда небо принесет очевидный дым,

soyları tarafından izlenen inananlara soylarını da katarız ve onların yaptıklarından hiç bir şeyi eksiltmeyiz.
А те, которые уверовали (и обрели высокие ступени в Раю) и последовали за ними их потомство в вере [уверовав] (но не достигнув степени своих родителей), – Мы присоединим к ним [к верующим родителям] (в Раю) потомство их [воссоединим их с верующими детьми] и нисколько не умалим из дел их [награды родителей].

soyları tarafından izlenen inananlara soylarını da katarız ve onların yaptıklarından hiç bir şeyi eksiltmeyiz. herkes kazanmış olduğu şeylerin bir ipoteğidir.
Верующим и потомкам их, последовавшим им в вере, Мы дадим видеться с потомством их. Мы нисколько не убавим доли дел их: каждый человек есть заложник за себя в том, что он себе усвоил.

lizbon konsensüsü’nde tüm uluslar üstü ve uluslararası örgütler tarafından çeşitli araçlar ve formatlar kullanılarak izlenen, stratejik/politik öneme sahip 13 alan belirlenmiştir:
Лиссабонский консенсус определяет 13 областей стратегического и политического интереса, за которыми при помощи различных средств и методов ведут наблюдение все наднациональные и международные организации:

& bağlı olan İzlenen takma adlar
Наблюдаемые & пользователи в сети