プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
belgeyi kaydeder
Сохранить документ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tüm açık projeleri kaydeder
Сохранение всех открытых проектов
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
belgeyi farklı kaydeder...
Сохранить документ как...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
son durum filtresini kaydeder
Сохранять выбранный статус для поиска
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
etkin sözlük belgesini kaydeder
Сохранить текущий словарь
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
geçerli satırdaki değişikleri kaydeder.
Сохранить изменения текущей записи.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
son arama satırı metnini kaydeder
Сохранять выбранный текст для поиска
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bu ayarları varsayılan olarak kaydeder.
Использовать указанные параметры по умолчанию.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
girilen verileri kabul eder ve kaydeder
Сохранить данные
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
seçili penceredeki nesnenin değişikliklerini kaydeder.
Сохранить объекты текущего окна
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Çalışılan projeyi yeni bir url' ye kaydeder
Сохранить текущий проект в новый файл
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
etkin sözlük belgesini farklı bir adla kaydeder
Сохранить текущий словарь под другим именем
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
birleştirme sonuçlarını kaydeder. tüm çakışmalar çözülmelidir!
Сохранить результат объединения. Все конфликты должны быть разрешены!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ayarları projeye kaydeder ve yazdırma penceresini kapatır.
Сохранить параметры проекта и закрыть диалог.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bu düğme, "% 1" nesnesinde yapılmış tüm değişiklikleri kaydeder.
Сохранить все изменения объекта "% 1".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
opera, sonraki ziyaretlerde daha hızlı bir gezinti sağlamak için sayfaları önbelleğe kaydeder.
Для быстрого отображения страницы при повторном её посещении opera сохраняет страницы в кэш
最終更新： 2013-01-12
使用頻度： 1
品質：
betiği bir dosyaya kaydeder. bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.
Сохранить сценарий в файл с новым именем.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
"otokayıt aktif" seçili olduğunda, kjots seçilen sürede bir kitabı otomatik olarak kaydeder.
При включении автосохранения, все сделанные изменения будут сохранены через интервал, продолжительность которого определена ниже.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mevcut betiği kaydeder. eğer betik daha önce kaydedilmemiş ise bu "farklı kaydet..." 'e eşdeğerdir
Сохранить текущий сценарий. Если он не был ранее сохранён, появится окно выбора имени как при команде "Сохранить как..."
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
İşlem penceresinin şimdiki kaydeder. bu ayarlar kaydedilmiş ayarları kaydet düğmesine basılarak da yüklenebilir. bu seçenek, k3b ön tanımlı ayarlarını silmez.
Сохранить текущие параметры диалога действия. Эти параметры могут также быть загружены кнопкой Параметры по умолчанию. Параметры по умолчанию для k3b не будут при этом потеряны.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：