検索ワード: oradalar (トルコ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Russian

情報

Turkish

oradalar

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ロシア語

情報

トルコ語

sadok oğlu ahimaas ile aviyatar oğlu yonatan da oradalar. bütün duyduklarınızı onların aracılığıyla bana iletebilirsiniz.››

ロシア語

Там с ними и два сына их, Ахимаас, сын Садока, и Ионафан, сын Авиафара; чрез них посылайте ко мне всякое известие, какое услышите.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yukarıda adı yazılı olanlar, yahuda kralı hizkiya döneminde geldiler. hamlıların çadırlarına ve orada yaşayan meunlulara saldırıp tümünü öldürdüler. sonra ülkelerine yerleştiler. bugün de oradalar. Çünkü orada sürüleri için otlak vardı.

ロシア語

И пришли сии, по именам записанные, во дни Езекии, царя Иудейского, и перебили кочующих и оседлых, которые там находились, и истребили ихнавсегда и поселились на месте их, ибо там были пастбища для стад их.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

seruyanın üç oğlu -yoav, avişay ve asahel- de oradaydılar. bir kır ceylanı kadar hızlı koşan asahel

ロシア語

И были там три сына Саруи: Иоав, и Авесса, и Асаил. Асаил же был легок на ноги, как серна в поле.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,158,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK