検索ワード: çağrıldığı (トルコ語 - 簡体字中国語)

harici bir url çağrıldığı zaman mevcut konqueror penceresindeki sekmede görüntüle
从外部调用 url 时， 在已有 konqueror 中打开相应的标签

İslam'a çağrıldığı halde allah hakkında yalan uydurandan daha zalim kim olabilir? allah zalim topluluğu doğruya iletmez.
別人勸他入伊斯蘭，他卻假借真主的名義而造謠；這樣的人，誰比他還不義呢？真主是不引導不義的民眾的。

ve müslümanlığa çağrıldığı halde yalan yere allah'a iftira edenden daha zalim kimdir ki? ve allah, zalim topluluğu doğru yola sevketmez.
別人勸他入伊斯蘭，他卻假借真主的名義而造謠；這樣的人，誰比他還不義呢？真主是不引導不義的民眾的。

Çünkü, yalniz allah çağrıldığı zaman inkar ederdiniz. ancak kendisine ortak koşulduğunda inanırdınız. hüküm, Üstün ve büyük olan allah'a aittir.
这是因为祈祷真主的时候，你们否认了他的独一；如果以物配他，你们就承认那是合理的，故判决只归真主--至尊至大的主。

(onlara denir ki:) İşte bunun sebebi şudur: tek allah'a ibadete çağrıldığı zaman inkar edersiniz. o'na ortak koşulunca (bunu) tasdik edersiniz. artık hüküm, yücelerin yücesi allah'ındır.
这是因为祈祷真主的时候，你们否认了他的独一；如果以物配他，你们就承认那是合理的，故判决只归真主--至尊至大的主。