検索ワード: sözlülerden (トルコ語 - 簡体字中国語)

doğru sözlülerden iseniz, kitabınızı getirin!
拿出你们的经典来吧，倘若你们是诚实的！

doğru sözlülerden iseniz, kitabınızı getirin bakalım.
拿出你们的经典来吧，倘若你们是诚实的！

Şayet doğru sözlülerden isen, üstümüze gökten azap yağdır.
你使天一块块地落在我们的头上吧，如果你是诚实的。

firavun: "doğru sözlülerden isen haydi getir" dedi.
法老說：「如果你是說實話的，你就昭示一個明証吧！」

dedi: "hadi getir onu ortaya, eğer doğru sözlülerden isen!"
法老說：「如果你是說實話的，你就昭示一個明証吧！」

"Şayet doğru sözlülerden isen, üstümüze gökten bir parça düşürüver."
你使天一块块地落在我们的头上吧，如果你是诚实的。

firavun dedi: "bir mucize getirdinse, doğru sözlülerden isen onu ortaya çıkar!"
. 他说：如果你已带来了一种迹象，你就把它拿出来吧，如果你是诚实的人。

firavun: "bir mucize getirdiysen ortaya koy bakalım, doğru sözlülerden isen bunu yaparsın" dedi.
. 他说：如果你已带来了一种迹象，你就把它拿出来吧，如果你是诚实的人。

"doğru sözlü isen bize melekleri getirsene."
你怎不昭示我们一些天神呢？如果你是说实话的。