検索ワード: tapıyoruz (トルコ語 - 簡体字中国語)

putlara tapıyoruz dediler ve onlara kulluk edip durmadayız.
他们说：我们崇拜偶像，我们一直是虔诚的。

"putlara tapıyoruz, onlara bağlanıp duruyoruz" demişlerdi.
他们说：我们崇拜偶像，我们一直是虔诚的。

putlara tapıyoruz, onların önünde ibadete duruyoruz. dediler.
他们说：我们崇拜偶像，我们一直是虔诚的。

siz bilmediğinize tapıyorsunuz, biz bildiğimize tapıyoruz. Çünkü kurtuluş yahudilerdendir.
你 們 所 拜 的 、 你 們 不 知 道 ． 我 們 所 拜 的 、 我 們 知 道 ． 因 為 救 恩 是 從 猶 太 人 出 來 的

"heykellere tapıyoruz; biz kendimizi onlara adamış bulunuyoruz," dediler.
他们说：我们崇拜偶像，我们一直是虔诚的。

"putlara tapıyoruz ve onlara tapmaya devam edeceğiz" diye cevap verdiler.
他们说：我们崇拜偶像，我们一直是虔诚的。

babalarımızı onlara tapar bulduk (da onun için biz de onlara tapıyoruz.) dediler.
他们说：我们发现我们的祖先是崇拜他们的。

dediler: "birtakım putlara tapıyoruz. onların önünde toplanıp tapınmaya devam edeceğiz."
他们说：我们崇拜偶像，我们一直是虔诚的。

demişlerdi ki: "putlara tapıyoruz, bunun için sürekli onların önünde bel büküp eğiliyoruz."
他们说：我们崇拜偶像，我们一直是虔诚的。

"allah'ın yanında size hiç bir yararı ve zararı dokunmayan şeylere mi tapıyorsunuz," dedi.
他說：「你們捨真主而崇拜那些對你們毫無禍福的東西嗎？