検索ワード: çekişirler (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

çekişirler

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

oysa inkarcılar hakkı batılla ortadan kaldırmak için çekişirler.

英語

but the unbelievers dispute with false arguments so that they may belie the truth.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

oysa inkarcılar hakkı batılla ortadan kaldırmak için çekişirler. ayetlerimizi ve kendilerine yapılan uyarmaları alaya alırlar.

英語

and those who disbelieve dispute by [using] falsehood to [attempt to] invalidate thereby the truth and have taken my verses, and that of which they are warned, in ridicule.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah'ın delilleri hakkında, ancak kafir olanlar çekişirler, onların, şehirlerde dönüp dolaşmaları aldatmasın seni.

英語

no one disputes concerning the signs of allah except those who disbelieve, so be not deceived by their [uninhibited] movement throughout the land.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ve bütün o İblis orduları onun içinde birbirleriyle çekişirlerken dediler ki:

英語

and the hosts of iblis all together.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,740,830,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK