検索ワード: baharatlı (トルコ語 - 英語)

baharatlı bir şey yememelisin.
you shouldn't eat anything spicy.

baharatlı yiyeceğe alışkın değilim.
i'm not used to spicy food.

baharatlı yiyecek sever misin?
do you like spicy food?

tom biraz baharatlı hint yemeği yedi.
tom ate some spicy indian food.

elinden geldiği kadar onu baharatlı yap.
make it as spicy as you can.

kore 'nin yemekleri genellikle çok baharatlı olur
korean food is generally very spicy.

sıcağa aldırmayan diğerleri acı ve baharatlı yemekleri denemekte sorun yaşamadılar.
others, not minding the heat, had no problem sampling hot and spicy dishes.

spagetti sosunu sade sevenler, spagetti sosunu baharatlı sevenler ve ekstra topaklı sevenler.
there are people who like their spaghetti sauce plain; there are people who like their spaghetti sauce spicy; and there are people who like it extra chunky.

Çalışmalar patojenler en bol olduğu tropikal iklimlerde, yapılan yemeklerin çok baharatlı olduğunu göstermektedir.
studies show that in tropical climates where pathogens are the most abundant, recipes are the most highly spiced.

henüz sipariş vermediyseniz, ince bağırsak hastalığı olanlar için baharatlı domates soslu spagettiyi tavsiye ederim.
if you haven't ordered yet, i generally find the rigatoni with the spicy tomato sauce goes best with diseases of the small intestine.

* "pla nueng manao" - baharatlı limon suyu soslu buharda pişmiş balık.
* "pla nueng manao" - steamed fish with a spicy lime juice dressing.

dört yaşındaki amerikalı turist, aslında, sichuan eyaletinin ünlü mayhoş mutfağına rağmen tamamen baharatlı sığır etinden yapılmamış olduğunu farkettiği için hayal kırıklığına uğradı.
a four-year-old american tourist was disappointed to realize that, in fact, the sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.

hırvatistan'ın kıyı bölgesi dalmaçya'da noel zamanı, günün yemeği dalmaçya tenceresinde erik veya sirkeyle pişirilmiş baharatlı et olarak tanımlanan pastikada.
on christmas in dalmatia, croatia's coastal region, pasticada is the dish of the day -- a dalmatian pot of spiced meat combined with plums and vinegar.

* "yam pla duk fu" - baharatlı, acılı-ekşili yeşil mango salatası ile birlikte kıtır kızarmış yayın balığı.
* "yam pla duk fu" - crispy fried catfish with a spicy, sweet-and-sour, green mango salad.

* kaeng khae - Çeşitli otlar, sebzeler, akasya ağacı yaprakları ("chaom") ve et (tavuk, manda, domuz ya da kurbağa) kullanılarak yapılan baharatlı bir kuzey tayland körisidir.
* "kaeng khae" - is a spicy northern thai curry of herbs, vegetables, the leaves of an acacia tree ("cha-om") and meat (chicken, water buffalo, pork or frog).