プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dışarıda hava çok soğuk.
it's very cold outside.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
Çok soğuk.
it's pretty cold.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
dışarıda hava çok soğuk, ceketsiz üşüteceksin.
it is very cold outside. you'll catch a cold without a coat.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ev çok soğuk.
the house is too cold.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
oda çok soğuk!
the room is very cold!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu kış çok soğuk.
it is very cold this winter.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
benim ev çok soğuk.
my house is very cold.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu sabah hava çok soğuk.
it is very cold this morning.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
oda çok soğuk. ateş gitti.
the room is very cold. the fire has gone out.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
İstanbul'da hava çok soğuk.
the weather is very cold in istanbul.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bazı çok soğuk kışlar yaşadık.
we've had some very cold winters.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bugün çok soğuk, değil mi?
it is very cold today, isn't it?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Çok soğuk olduğu için evde kaldılar.
they stayed at home because it was very cold.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bir piknik için bugün hava çok soğuk.
it is too cold for a picnic today.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
burada her şey gri ve çok soğuk gözüküyor,
everything just looks so gray around here, and looks so cold.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
Çok soğuk olmasına rağmen, dışarı çıktık.
even though it was very cold, we went out.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu sonbahar uzundu fakat çok soğuk değildi.
this fall was long and not too cold.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hava çok soğuk değildi, ama her zaman yağışlıydı.
it was not very cold, but it was always wet.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: