検索ワード: erişkin (トルコ語 - 英語)

bu özellik yalnızca erişkin kuşlarda görülür.
this feature develops only in the adults.

erişkin erkeğin yaşamı ise dişilerden çok farklıdır.
the life of the adult male is very different.

erişkin kuşların irisi yeşil, genç kuşların ise kahverengidir.
the iris of the adult is green and the juvenile brown.

erişkin bireyler kırmızı, turuncu, sarı ya da kahverengi renklidirler.
the colour of adults is some shade of red, orange, yellow or brown.

erişkin, siyah bir baş ve boyun ve sarı kulak tutamlarıyla yazın görülür.
the adult is unmistakable in summer, with a black head and neck and yellow ear tufts.

erişkin erkeklerin, türe ismini veren gri bir baş ve beyaz göz halkası vardır.
adult males have a grey head and the white eye ring which gives the species its name.

erkek ve dişi erişkin kuşlar birbirine benzer ve tüyleri ana olarak kahverengi ile beyazdır.
male and female adults are similar in plumage, which is predominantly brown and white.

Üreme döneminde erişkin kuşun siyah tüyleri parlaktır ve yüzünde bazı beyaz lekeler görülebilir.
the breeding adult bird has a glistening all black plumage with some white spots and filoplumes on the face.

erişkin erkeğin, siyah bir yüzü, boğazı ve göğsü ve bir sarı ve kırmızı gagası vardır.
the adult male has a black face, throat and breast, and a yellow and red beak.

* 1996 - dolly adı verilen bir koyun, bir erişkin hücreden klonlanmış ilk memeli oldu.
*1996 – dolly the sheep becomes the first mammal cloned from an adult cell.

bütün sözel bağlantıların, sayısal ve niceliksel olarak, son 20 yıla kadar erişkin yaşa ulaştığımızda sabitlendiği düşünülüyordu.
all the nominal connections, in numbers and quantities, were thought -- until the last 20 years -- thought to be more or less fixed when we reached adult age.

erişkin dişinin tüyleri kum ve kahverengidir; kuyruğu çok açık mavi renklidir ve gagası pembe-ten rengidir.
the adult female is sandy-brown with a very light blue tail, and a pinkish buff bill.

==fiziksel özellikleri==erişkin ak aynakların beyaz tüyleri ve pembe tüysüz yüz derileri ayırt edici özellikleridir.
==description==the white plumage and pink facial skin of adult american white ibises are distinctive.

erişkin erkekler, beyaz bir baş, siyah bir baş tepesi ve boyun, gri ve kırmızımsı vücut, mavi bir gagaya sahiptirler.
adult males have a grey and reddish body, a blue bill and a largely white head with a black cap and neck.

bir solunum fizyoloğu olan joseph barcroft'un, erişkin ve fetal koyun hemoglobinlerinin karşılaştırmalı protein kristalografik çalışmasını yapmasını önermesi ile işe başladı.
joseph barcroft, a respiratory physiologist, suggested he might make a comparative protein crystallographic study of adult and fetal sheep hemoglobin, and he started that work.

=== ayırıcı özellikler ===erişkin bir beyaz balina yanılgıya yer bırakmayacak kadar tipik bir hayvandır:* rengi tamamen beyazdır.
=== color ===the adult beluga is rarely mistaken for any other species, because it is completely white or whitish-grey in colour.

bunlar arasında diğerlerinin yanı sıra gençlerde erişkin tipi diyabet (mody), donohue sendromu ve rabson-mendenhall sendromu vardır.
these include maturity onset diabetes of the young (mody), donohue syndrome, and rabson-mendenhall syndrome, among others.

ama elbette çoğumuz için artık nasıl diş yetiştireceğimizi biliyoruz. dişin erişkin kök hücresini alıyor biyo-ayrıştırıcı bir kalıba koyuyorsunuz, yeniden diş yetiştiriyorsunuz. ve basitçe implante ediyorsunuz
but, of course, for most of us, we know how to grow teeth, and therefore we can take adult stem teeth, put them on a biodegradable mold, re-grow a tooth, and simply implant it.

erkek ve kadın hastaların erişkin dikkat bildirim Ölçeği dikkat eksikliği puan ortalamaları arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık gözlenmemiştir (p=0,908)..
statistically significant difference has not been observed among score average of attention deficit scales for adults of male and female patients. (p=0,908).

erkek ve kadın hastaların erişkin dikkat bildirim Ölçeği dikkat eksikliği toplam puan ortalamaları arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık gözlenmemiştir (p=0,998).
statistically significant difference has not been observed among total score average of attention deficit scales for adults of male and female patients. (p=0,998).