人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
evet, bir sakıncası mı var
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
evet bir müşterim var
yes i have
最終更新: 2018-09-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
birlikte gelmemin bir sakıncası var mı?
would you mind if i came along?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
bu sözlüğü kullanmamın bir sakıncası var mı?
would you mind my using this dictionary?
biraz erken gitmemin bir sakıncası var mı?
would you mind if i left a little early?
evet, bir an.
so, a moment.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Alpaycanta
affedersiniz ama adınızı sormamın bir sakıncası var mı?
excuse me, but do you mind if i ask your name?
evi derhal terketmenin bir sakıncası yok.
you may as well leave home at once.
sorularınız mı var?
questions?
最終更新: 2011-01-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
jim bizi beklemesinin bir sakıncası olmayacağını söyledi.
jim said that he wouldn't mind waiting for us.
evet, bir çoğunuz buldunuz.
yeah, a lot of you got it.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
: hıza ihtiyacınız mı var?
narrator: do you have a need for speed?
evet, bir milyon mil uçucusuyum.
yeah, i'm a million-mile flyer.
hepsinde azerbaycan teması mı var
is there the theme of azerbaijan in all?
最終更新: 2018-11-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
evet bir tane daha dışarı geliyor.
yeah there is another one coming out. she has another number on her.
sisteminizde casus yazılım mı var?
java technology faq - how to develop java programs
最終更新: 2016-12-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
evet, bir tatil!, iyi bir fikir!
yes, a holiday!, a good idea!
最終更新: 2011-07-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
evet, bir an. bir anı nasıl tanımlarsınız?
so, a moment, how would you define a moment?
İlah mı var allah'ın yanında!?
is there a god with god?
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
evet, bir dakika içerisinde seninle birlikte olacak.
yes, she'll be with you in a minute.
tom green: evet. bir yıldır peşimi bırakmıyorlar.
tom green: yeah. and they've been dogging me for a year.