プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kilisenin duvarlarının neredeyse tamamı 1.000'in üzerinde azizin resmedildiği değerli fresklerle kaplı.
the church walls are almost entirely covered with remarkable frescos depicting more than 1,000 saints.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
İç mekanların çoğu oymalı ahşap tavanları, dolapları ve perdeleri ve fresklerle bezenmiş duvarları ve şömineleriyle sağlamlığını koruyor.
many of their interiors remain intact, with elaborately carved wooden ceilings, cupboards and screens, and frescoed walls and fireplaces.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
müzenin girişi aziz antoninus olarak adlandırılan dehlizden giriş olup, 16ncı-17nci yüzyılda bernardino pocetti tarafından fresklerle süslenmiştir.
the entrance to the museum is from the so-called cloister of st. antoninus, frescoed by bernardino poccetti in the 16th-17th century.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: