検索ワード: güçlendirmeyi (トルコ語 - 英語)

yargıçların atanması kosova'nın yargı bağımsızlığını güçlendirmeyi hedefliyor.
the appointment of the judges is aimed at strengthening the province's independent judiciary.

başbakan, hükümetin tasarıyı diyalog yoluyla güçlendirmeyi hedeflediğini söyledi.
the government aims to strengthen the draft law through dialogue, erdogan said.

dört yıllık anlaşma ülkelerin akademik çevreleri arasındaki ilişkileri güçlendirmeyi hedefliyor.
the four-year agreement is aimed at boosting ties between the countries' academic communities.

business albania yerel firmaların sesini güçlendirmeyi amaçlıyor. [reuters]
business albania hopes to give local firms a stronger say. [reuters]

nükleer strateji, enerji arzını güvenceye alırken silahsızlanma anlaşmasını güçlendirmeyi hedefliyor.
the nuclear strategy aims to ensure energy supplies while strengthening the non-proliferation treaty.

grapsas iki ülke arasındaki meseleleri gözden geçirmeyi ve savunma sektöründeki ikili işbirliğini güçlendirmeyi hedefliyor.
grapsas aims to review outstanding issues and strengthen bilateral co-operation in the defence sector.

güçlendirilmişişbirliği, birlik’in hedeflerini daha ileri taşımayı, çıkarlarını korumayı ve bütünleşme sürecini güçlendirmeyi amaçlar.
enhanced cooperation shall aim to further the objectives of the union, protect its interests and reinforce its integration process.

günde içeceğiniz 1-2 bardak zencefilli bitki çayı da bağışıklık sisteminizi güçlendirmeye yardımcı olacaktır.
drinking 1-2 glasses of herbal tea with ginger within a day will help to strengthen your immune system