検索ワード: gecesi (トルコ語 - 英語)

diskotek gecesi
dream day wedding

bu oyun gecesi.
it's game night.

cumartesi gecesi idi.
it was saturday night.

% 1 ögesinin gecesi
the night of %1

tom cuma gecesi yalnızdı.
tom was alone on friday night.

cumartesi gecesi nasıl?
how's saturday night?

cumartesi gecesi planlarım var.
i have plans saturday night.

o, pazar gecesi çalışmadı.
he did not work on sunday night.

cumartesi gecesi için planlarım var.
i have plans for saturday night.

"sadece bir gece, yılbaşı gecesi.
"it's one night, new year's night.

kadir gecesi bin aydan hayırlıdır.
the night of power is better than a thousand months.

kadir gecesi, bin aydan hayırlıdır.
the night of honor is better than a thousand months,

biz onu kadir gecesi'nde indirdik.
behold, we revealed this (qur'an) on the night of power.

bin aydan daha hayırlıdır kadir gecesi!
the night of power is better than a thousand months.

İlk sonuçların pazar gecesi açıklanması bekleniyor.
preliminary results are expected sunday night.

=== romanları ===* "dalkavuklar gecesi", İstanbul 1941.
==works===== novels ===* "dalkavuklar gecesi" (night of the sycophants), İstanbul 1941.

kadir gecesi'nin niteliğini sana gösteren nedir?
ah, what will convey unto thee what the night of power is!

hırvatistan altıncı müze gecesi'ni 30 ocak'ta gerçekleştirecek.
croatia will hold its sixth museum night on january 30th.

proeski'nin naaşı salı gecesi hırvatistan'dan helikopterle getirildi.
proeski's remains were brought tuesday night from croatia by helicopter.

filmin ilk gecesiydi, doğal olarak.
it was opening night, naturally.