プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
geri döndüğünüzde beni arayın
call me when you get back
最終更新： 2018-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beni arayın
call my phone
最終更新： 2010-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
daha sonra beni arayın.
please call me up later.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lütfen istediğiniz zaman beni arayın.
please call me at any time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorun olursa, lütfen beni arayın.
in case of trouble, please call me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
benim yardımıma ihtiyacınız olursa beni arayın.
call on me if you need my assistance.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
onlara geri döndüğünüzde kendilerinden vazgeçmeniz için allah'a and içecekler.
they will swear by allah to you (muslims) when you return to them, that you may turn away from them.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
londra'ya geri döndüğümde, tony beni aradı.
when i got back to london, tony phoned me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buraya geri döndüğünde
why you look handsome
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
geri döndüğünde ona sor.
ask her when she comes back.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
onlara geri döndüğünüzde kendilerinden vazgeçmeniz için allah'a and içecekler. artık siz onlara sırt çevirin.
they will beg you in the name of god, on your return, to forgive them; but you keep away from them: they are scum; their abode is hell: requital for what they had done.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
o geri döndüğünde, gideceğim.
i will go when he comes back.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
geri döndüğünde mesajı ona ver.
give him the message when he comes back.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sağ salim geri döndüğüne memnunum.
i am glad that you have returned safe.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
geri döndükten sonra onunla görüşeceğim.
i will see him after i get back.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaçanların 130 bin kadarının geri döndüğü bildiriliyor.
about 130,000 of them reportedly have returned.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
buhar suya geri döndüğünde içme suyu haline geliyor.
as steam is turned back into water, it becomes drinking water.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
birkaç gün sonra gazeteler kızın geri döndüğünü duyurdu.
only a few days later the newspapers announced her return.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
john geri döndüğünde sanki bir hayalet görmüş gibi solgun görünüyordu.
when john came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
beklemeye devam ettim ve geri döndüğünde beti benzi atmış bir haldeydi.
i was waiting, and when he did emerge, he was ashen-faced.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：