検索ワード: gey (トルコ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

gey

英語

gay

最終更新: 2014-07-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

gey bar

英語

gay bar

最終更新: 2015-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

gey onur günü

英語

gay pride

最終更新: 2014-11-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

gey ve lezbiyen gücün amblemi oldu.

英語

it became an emblem of gay and lesbian power.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

drag queenlik, batıdaki gey kültürünün bir parçasıdır.

英語

drag queens can vary by class and culture.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

eşit haklar için mücadele sadece gey evlilikleriyle ilgili değil.

英語

the fight for equal rights is not just about gay marriage.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

bazı gey cumhuriyetçiler de halk seviyesinde inisiyatife karşı örgütlenmiş oldular.

英語

some gay republicans also became organized against the initiative on a grassroots level.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

gey topluluğun içerisinde herkes başkaldırıyı olumlu bir gelişme olarak nitelendirmedi.

英語

not everyone in the gay community considered the revolt a positive development.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

glf ve gaa toplantılarına gidenler, bir mekândaki gey insanların sayısına şaşırdılar.

英語

many who arrived at glf or gaa meetings were taken aback by the number of gay people in one place.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

bu erken eylemlere katılanların bir çoğu sonradan derinden gey kurtuluş hareketi ile uğraşmışlardır.

英語

many of the participants in these early actions went on to become deeply involved in the gay liberation movement.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

gaa'nin vurgusu sadece gey sorunları olacaktı ve daha düzenli bir örgüt olacaktı.

英語

the gaa was to be entirely focused on gay issues, and more orderly.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

bir gey barda david (scott bailey) adında bir erkek arkadaş bulur.

英語

he finds a boyfriend, david (scott bailey), at a gay bar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

28 haziran 1969 tarihinde yer alan stonewall ayaklanmalarının çağdaş gey kurtuluş hareketinin başlangıç noktası olarak sayılmalarına rağmen bu tarihten önce bir sürü gösteri ve eylem yer almıştır.

英語

although the june 28, 1969, stonewall riots are generally considered the starting point of the modern gay liberation movement, a number of demonstrations and actions took place before that date.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

== eşcinselliğin demografisi ==gey ve lezbiyen popülasyonunun büyüklüğüyle ilgili güvenilir veriler kamu politikası için önemlidir.

英語

==demographics==reliable data as to the size of the gay and lesbian population are of value in informing public policy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

1970'lerde lezbiyen feminizmin artışı gey kurtuluş hareketi ile bazen o kadar çelişti ki bazı lezbiyenler, gey erkekler ile çalışmayı reddettiler.

英語

the growth of lesbian feminism in the 1970s at times so conflicted with the gay liberation movement that some lesbians refused to work with gay men.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

"the new york times"da frank rich, gey amerikalıların haklarını koruyan herhangi bir federal kanunun bulunmamasına dikkat çekti.

英語

frank rich in "the new york times" noted that no federal legislation exists to protect the rights of gay americans.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

" diye ilân eden bir el ilânı ile gay liberation front ("gey kurtuluş cephesi"; glf) az sonra kurulmuştu.

英語

", the gay liberation front (glf) was soon formed, the first gay organization to use "gay" in its name.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,678,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK