人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
hesaplamaları
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sapma hesaplamaları
deviation calculations
最終更新: 2019-08-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
ses zayıflaması hesaplamaları
sound attenuation calculations
最終更新: 2014-08-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
ayrıntılı gürültü hesaplamaları:
detailed noise calculations:
tasarım hesaplamaları ve çizimler,
design calculations and drawings,
最終更新: 2017-01-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
boş alan içerisinde gürültü hesaplamaları
noise calculations in free field
belirtilen kriterlerde detaylı ses hesaplamaları
detailed sound calculations at specified criteria
yankılı odalar içerisinde gürültü hesaplamaları
noise calculations inside reverberant rooms
Çünkü hesaplamaları yapmak acayip zordur da ondan.
well, it's damn hard doing the calculations, that's the problem.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
panoların sıcaklık artış hesaplamaları imalatçı tarafından yapılacaktır.
temperature rise calculations of the panels shall be performed by the manufacturer.
最終更新: 2018-03-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
alet günde 24 saat çalışıyordu, büyük ölçüde bomba hesaplamaları yaparak.
twenty-four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.
), atom fiziği hesaplamaları için uygun olan doğal birimlerin bir sistemini oluşturmaktadır.
) form a system of natural units which is especially convenient for atomic physics calculations.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
• denizcilik sosyoekonomik aktiviteleriyle ilgili deniz ekosistemi hesaplamaları üzerine analizler gerçekleştirerek;
• undertaking analyses on marine ecosystems accounting in relation to maritime socio-economic activities;
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
kuantum mekanik teorisi hesaplamaları başka bileşiklerinde oluşabileceğini ön görüyor, örneğin , , , ve .
quantum mechanical calculations predict the possibility of other compounds, such as , , , and .
hesaplamalar
calculate
最終更新: 2017-03-10 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com