プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onda ebedi kalıcıdırlar.
[they will be] abiding therein forever.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
orada ebedi kalıcıdırlar.
abiding eternally therein.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
orda ebedi olarak kalıcıdırlar.
therein they shall abide for ever.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
onlar orada ebedi kalıcıdırlar.
and there they shall abide.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
onlar orda ebedi olarak kalıcıdırlar.
in which they will remain forever
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
suçlular, cehennem azabında ebedi kalıcıdırlar.
as for the evil-doers, they shall endure forever the torment of hell,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
ateşin dostlarıdır bunlar. sürekli kalıcıdırlar içinde.
it is they who are destined for the fire, where they will live forever.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
onlar ateşin halkıdır; nitekim orada ebedi kalıcıdırlar.
they shall be the inmates of the fire, wherein they will abide for ever.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
hadi girin şuraya, sürekli kalıcılar olarak!"
enter and live in it for ever'
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています