人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
kavga sahnesi
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kavga
affray
最終更新: 2014-05-03 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
film sahnesi
movie scene
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
boşalma sahnesi
cumshot
最終更新: 2013-07-25 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
kavga etmiyorum.
i'm not fighting.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
benimle kavga etme.
don't fight with me.
tamam, kavga var.
ok, well, we fight.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
kardeşler kavga etmemelidir.
brothers should not quarrel.
kavga nasıl başladı?
how did the fight start?
o benimle kavga çıkardı.
he picked a fight with me.
ken ile kavga ettin mi?
did you have a fight with ken?
kavga iki ailenin arasını açtı.
the quarrel left a gulf between the two families.
kavga, birçok tutuklamalarla sonuçlandı.
the fight resulted in several arrests.
hepsi de kavga etmekten yorgundu.
they were all tired of the fighting.
romen siyaset sahnesi değişime hazırlanıyor
romanian political landscape prepares for changes
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
buraya seninle kavga etmeye gelmedim.
i didn't come here to fight with you.
burada kavga etmiş iki erkek görüyorsunuz.
and so what you see here is two males who have had a fight.
tiran'daki piramitle ilgili kavga büyüyor
wrangle growing over tirana's pyramid
İki kız kardeş birbirleriyle sürekli kavga ediyorlar.
the two sisters were always quarreling with each other.
kavga ettiğimiz birşeydir. Üstesinden geldiğimiz birşeydir.
it's something we fight. it's something we overcome.
bu kuşun yaptığı, kendi görüntüsüyle kavga etmek.
so what this bird does is fight his own image.