プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kim seni buldu?
who found you?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
kim senden bahsetti?
who referred you?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
andolsun, onlardan kim seni izlerse, cehennemi sizlerle dolduracağım."
(as for) those of them that follow you, i shall fill gehenna (hell) with all of you'
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kim senden nefret ediyor?
who hates you?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Çok değil "kim seni seviyorum" tanışmak "seven" karşılamak için birçok fırsat vardır
there are many opportunities to meet "who you love" but not many to meet "who love you"
最終更新: 2014-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
‹‹ne var ki, soydaşına haksızlık eden kişi musayı yana iterek, ‹kim seni başımıza yönetici ve yargıç atadı?› dedi.
but he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, who made thee a ruler and a judge over us?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
(allah) dedi: "kınanıp alçaltılmış ve kovulmuş olarak oradan çık. andolsun, onlardan kim seni izlerse, cehennemi sizlerle dolduracağım."
he said, “exit from here, rejected, outcast; indeed whoever among them follows your bidding, i will fill hell with all of you.”
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています