検索ワード: kovuşturulmasını (トルコ語 - 英語)

muhalefet partisi üyeleri kararın bakanların kovuşturulmasını engelleme amaçlı olduğunu söylediler.
opposition party members said it was intended to block the prosecution of ministers.

o zaman [protokollerin] imzalanmasının ... paralel kovuşturmaları önleyen ve savaş suçlarının kovuşturulmasını daha verimli hale getiren olağanüstü iyi bir adım olduğu görülmüştü." dedi.
the signing [of protocols] then showed ... it to be an exceptionally good step which prevented parallel prosecutions and made prosecuting the cases of war crimes quite more effective," serbia's deputy chief prosecutor for war crimes bruno vekaric told setimes.

abd'nin çabalarının kaçakçılık suçlarının yaklaşık 8 bin failinin kovuşturulmasına yardımcı olduğunu belirten milovanoviç şöyle devam etti: "bu 8 bin kovuşturma tüm dünyada 3 binin üzerinde mahkumiyetle sonuçlanmıştır.
us efforts have contributed to the prosecution of nearly 8,000 perpetrators of trafficking crimes, milovanovic said. "these 8,000 prosecutions have resulted in more than 3,000 convictions around the world.