検索ワード: kurtulamaz (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

kurtulamaz

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

asla kurtulamaz utançtan.

英語

a wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yalan soluyan kurtulamaz.

英語

a false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

büyücü ise nereye varsa kurtulamaz."

英語

a magician cannot come to any good, come whence he may."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

nerdeyse kimse aşktan canlı kurtulamaz.

英語

almost nobody gets out of love alive.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.

英語

a faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah'ın cezasından kurtulamazlar.

英語

indeed, wrongdoers do not succeed."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,617,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK