プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Çok memnun oldum.
i'm so glad.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
anlaştığımıza memnun oldum.
i'm glad we agree.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
başardığına çok memnun oldum.
i'm so glad that you succeeded.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tanıştığımıza memnun oldum tatlım.
awhat are you up too today where do you live in turkey here
最終更新： 2023-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
seni tekrar gördüğüme memnun oldum.
i am pleased to see you again.
最終更新： 2023-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
adım cyril. tanıştığıma memnun oldum.
my name's cyril. pleased to meet you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben de sizinle tanıştığıma memnun oldum.
i'm glad to meet you, too.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
erkek: Çok memnun oldum geri geldiğinize.
man: very pleased to welcome you back.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben evlilik haberine gerçekten memnun oldum.
i'm really pleased at the news of your marriage.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
memnum oldum
i've been satisfied
最終更新： 2013-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ondan bir hediye aldığıma çok memnun oldum.
i was very glad to get a present from her.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
geçen hafta size yardım edebildiğime memnun oldum.
i'm glad i was able to help you last week.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
benim adım cyril. sizinle tanıştığıma memnun oldum.
my name's cyril. nice to meet you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben akşam yemeğine davet edildiğim için memnun oldum.
i'm glad to be invited to dinner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
konuşmak için bu fırsata sahip olduğumuza gerçekten memnun oldum.
i'm really glad we had this opportunity to talk.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sonuçları gördüğüne memnun oldu.
she was pleased to see the results.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum.
i'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
davet edildiğimize memnun olduk.
we are delighted at having been invited.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, haberi duyduğuna memnun oldu.
he was pleased to hear the news.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bende ona "Çok memnun oldum. yaşamak için ne iş yapıyorsunuz?" diye sordum.
i said, "well, i'm very flattered. what do you do for a living?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています