検索ワード: nitelendiriliyordu (トルコ語 - 英語)

raporda kıbrıs sorunu ilk kez resmi bir belgede türkiye'nin ab'ye katılımı önünde bir engel olarak nitelendiriliyordu.
in the report, the cyprus issue was mentioned for the first time in an official text as an obstacle to turkey's accession to the eu.

bir dağın derinliklerindeki sık bir orman içinde yer alan veliki zep'teki nükleer saldırıya karşı korumalı sığınak, eski yugoslav ordusu'nun en gizli ve gelişmiş askeri komplekslerinden biri olarak nitelendiriliyor.
located in a thick forest deep in a mountain, the nuclear-proof facility at veliki zep is described as one of the most secret and sophisticated military complexes of the former yugoslav army.