検索ワード: söz konusu grubu seçin (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

söz konusu grubu seçin

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

-- bir Ürün grubu seçin --

英語

-- select a product line --

最終更新: 2011-03-17
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

söz konusu olacaktır.

英語

depth are no longer met.

最終更新: 2017-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

o söz konusu değil.

英語

it's out of the question.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ama bu söz konusu değil.

英語

and that is not the case.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ancak hüsran da söz konusu.

英語

but there is frustration too.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

onun önerisi, söz konusu değil.

英語

his proposal is out of the question.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bazı konularda ise belirsizlik söz konusu.

英語

there is uncertainty regarding other aspects.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

peki söz konusu beklentiler gerçekçi mi?

英語

are these expectations realistic?

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

söz konusu bakanların dördü pnl'den.

英語

four of the ministers in question are from the pnl.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

harbi bir değişim isteği söz konusu.

英語

there is a change request.

最終更新: 2018-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

söz konusu ikili, zürih banliyösünde 2.

英語

the same law is applied to those who deny the holocaust.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ciddi miktarda enerji tasarrufu söz konusu.

英語

we have enormous energy savings.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

söz konusu hapishanedeki denetimlerin dertleştirilmesi emri verildi.

英語

orders have been given for a more rigorous monitoring of the building.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

söz konusu karar, aylar önce yürürlüğe konmuştu.

英語

the decision was put into practice several months ago.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

hükümet söz konusu belgeyi aralık ayında onaylamıştı.

英語

the government approved the document in december.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

söz konusu mesele, birliğin çalışma şekliyle bağlantılı.

英語

this issue, in turn, is connected to the way the union operates.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

söz konusu etkinlikler kapasite İnşa fonu'ndan karşılanacak.

英語

activities will be supported through the capacity building fund.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

söz konusu rapor, birlik’in gelişmelerini dikkate alır.

英語

this report shall take account of the development of the union.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

& kullanıcı ve grupları seçin:

英語

select users and groups:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

söz konusu yükseltme seçimlerin ardından güçlü bir hükümetin kurulacağı beklentisini yansıtıyor.

英語

the upgrade reflects expectations of a more stable government following the recent elections.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,737,985,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK