検索ワード: süremezler (トルコ語 - 英語)

sana asla el süremezler.
by no means shall they reach you!

sana asla el süremezler. gecenin bir yerinde aileni götür.
lo! we are messengers of thy lord; they shall not reach thee.

melekler dediler: "biz senin rabbinin elçileriyiz. sana asla el süremezler.
(the angels) said: "o lot, we have verily been sent by your lord.

"bu durum gerçekten böyle süremez, çünkü emekliler biyolojik anlamda ölüm kalım sınırında bulunuyor." diyen lilyaniç "...emeklilerin işe yaramazları muamelesi görmesini kabul edilemez bir davranış olarak" gördüklerini belirtiyor.
"it really can't go on like this, because pensioners are on the fringes of biological existence," he said. "it's totally unacceptable to us that pensioners are treated as the deadwood of this society."