プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cansin sen can
cans in sen
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sen can sıkıcısın.
you're annoying.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Çünkü sen canımı ölüler diyarına terk etmeyeceksin, kutsalının çürümesine izin vermeyeceksin.
because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ancak kötü kişiyi uyardığın halde yolundan dönmezse, o günahı içinde ölecek. ama sen canını kurtarmış olacaksın.
nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
halk şöyle dua etti: ‹‹tek rab sensin. gökleri, göklerin göklerini, bütün gök cisimlerini, yeryüzünü ve içindeki her şeyi, denizleri ve içlerindeki her şeyi sen yarattın. hepsine sen can verdin. bütün gök cisimleri sana tapınır.
thou, even thou, art lord alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。