検索ワード: sen harika bir adamsın (トルコ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

sen harika bir adamsın.

英語

you're a wonderful guy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

harika bir şey.

英語

it's great stuff.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

akıllı bir adamsın.

英語

you're a wise man.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ne harika bir gece!

英語

what a perfect night!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu harika bir daire.

英語

this is a great apartment.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu harika bir başlangıç!

英語

that's a great start !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sen harika görünüyor bayıldım

英語

you look great love it

最終更新: 2013-03-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

トルコ語

gezegenimizin harika bir fotoğrafı.

英語

this is a spectacular picture of our home planet.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

harika bir hikaye, teşekkürler.

英語

ca: that's an amazing story, thank you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

hideyo noguchi harika bir adamdı.

英語

hideyo noguchi was a great man.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

bu da rahip keene. harika bir adam.

英語

this is father keene. he's just a wonderful guy.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

adam bana "adamım, bu harika bir hikayeydi.

英語

he said, "man, that's a great story.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

...bakın,babam... ...her yönden harika bir adamdı.

英語

see, my dad was a great, great man in many ways.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

musluk suyu yok, elektrik yok. harika, şahane bir adamdı.

英語

no running water, no electricity. a wonderful, wonderful guy.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

bir bilim adamı, insan hakları hakkında harika bir konuşma yaptı.

英語

a scholar made an excellent speech about human rights.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen harikasin

英語

you are awesome

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

musevilikte çok harika bir hikaye vardır, zengin bir adam bir gün sinagoga gelir.

英語

now there is, in judaism, a gorgeous story of a rich man who sat in synagogue one day.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

"sen harika bir oyuncusun, oyuncularıma haklarını teslim ederim. neden sen bana ne yapmak istediğini göstermiyorsun?"

英語

"you're a great actor, and i like to give to my actors -- why don't you show me what you want to do?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

tom sert bir adam.

英語

tom is a tough guy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

bir adam gibi davran.

英語

behave like a man.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,120,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK