プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seni bir kisi olarak eklemek istiyorum
i want to add you as a person
最終更新： 2014-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
seni bir arkadaş olarak seviyorum.
i like you as a friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
merhaba tamika, seni skype'ta eklemek istiyorum
hello akm, i want to add you in skype
最終更新： 2018-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
raporuma bazı bilgiler eklemek istiyorum.
i'd like to add some information to my report.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
seni bir öksüz olarak bulup barındırmadık mı?
did he not find thee an orphan and give thee shelter (and care)?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
senden bir iyilik daha istiyorum.
i need to ask you one more favor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
girdiyi seçili kategorinin bir alt kategorisi olarak eklemek için bu düğmeye tıklayın.
click this button to insert the entry as a subcategory of the currently selected category.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
senden bir iyilik yapmanı istiyorum.
i want to ask a favor of you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aslında, senden bir iyilik istiyorum.
actually, i have a favor to ask of you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sevdim seni bir kere
i loved you once
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
seni bir daha asla üzmeyeceğim
i'll never ever hurt you again.
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
seni bir daha terk etmeyeceğim.
i won't leave you again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
seni bir daha görmek istemiyorum.
i don't want to see you again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
daha önce seni bir yerde gördüm.
i've seen you somewhere before.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sevdim seni bir kere 21 english subtitles
i loved you once 21 english subtitles
最終更新： 2021-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu düşünceme sadece şunu eklemek istiyorum, "ez a mi munkank; es nem is keves."
to which i need only add, "ez a mi munkank; es nem is keves."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sevdim seni bir kere episode 22 english subtitles
i loved you once episode 22 english subtitles
最終更新： 2021-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben seni bir gelinlik içinde görmek için sabırsızlanıyorum.
i'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kullanıcı takma isim eklemek istiyor ise doğrudur (true)
true if the user wants to add aliases
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
türkiye, diplomasi ve ekonomi politikasının bileşenlerine silah ihracatını da eklemek istiyor
turkey seeks to add arms exports as a component of its diplomacy and economic policy.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：