検索ワード: tel aviv (トルコ語 - 英語)

tel aviv
tel aviv

tel aviv'deyim.
i'm in tel aviv.

* tel aviv, İsrail.
* , tel aviv.

tel aviv güzel bir şehirdir.
tel aviv is a beautiful city.

kulübün maccabi tel aviv f.c.
maccabi tel aviv b.c.

yoram kaniuk tel aviv'de doğdu.
==biography==yoram kaniuk was born in tel aviv.

tel aviv'de benim konserlerime geliyorlar."
in tel aviv they come to my concerts."

dan shechtman 24 ocak 1941 tel aviv'de doğmuştur.
==biography==dan shechtman was born in tel aviv, mandatory palestine.

azrieli merkezi tel aviv içinde bir gökdelenler kompleksidir.
azrieli center () is a complex of skyscrapers in tel aviv.

1993 yılında tel aviv, bir dünya kenti olarak sınıflandırıldı.
in 1993, tel aviv was categorized as a world city.

bu tiyatro tel aviv merkezindeki habima meydanı'nda yer almaktadır.
it is located in habima square in the center of tel aviv.

or yehuda () İsrail'in tel aviv bölgesinde bulunan bir şehir.
or yehuda () is a city in the tel aviv district of israel.

1963 yılından itibaren kulübün salonu tel aviv yad eliyahu arena'dır.
since 1963, the club's home court has been the yad eliyahu arena in tel aviv.

1949 yılına gelindiğinde tel aviv'in altmış kurucusu anısına bir anıt inşa edildi.
in 1949, a memorial to the 60 founders of tel aviv was constructed.

maccabi tel aviv, maccabi tel aviv spor kulüplerinin bir parçası olan İsrailli futbol kulübüdür.
with the establishment of the city of tel aviv in 1909, the club changed their name to maccabi tel aviv.

kenteris ile thanou oyunların eleme yarışlarında tel aviv ve chicago'daki testlere de katılmamışlardı.
kenteris and thanou also missed tests in tel aviv and chicago in the run-up to the games.

* 22 temmuz 2004: İbranice vikipedistlerinin ilk buluşması tel aviv, İsrail'de yer aldı.
* july 22, 2004: the first meeting of hebrew wikipedians took place in tel aviv, israel.

bu müzeler arasında arkeolojik ve tarihi bulgulara yer veren eretz İsrail müzesi ve tel aviv sanat müzesi yer almaktadır.
among these are the eretz israel museum, known for its collection of archaeology and history exhibits dealing with the land of israel, and the tel aviv museum of art.

* 2001 - bir hamas intihar bombacısı tel aviv'deki bir diskoda 21 kişinin ölümüne yol açtı.
* 2001 – dolphinarium massacre: a hamas suicide bomber kills 21 at a disco in tel aviv.

1 haziran 2001 tarihinde İslami cihad’a üye bir intihar bombacısı, tel aviv sahilindeki dolphinarium adlı kulüpte kendini patlattı.
on june 1, 2001, an islamic jihad suicide bomber detonated himself in the tel aviv coastline dolphinarium dancing club.