検索ワード: yayıncılığı (トルコ語 - 英語)

ev yayıncılığı
home publishing

yayıncılığı, profesyonel iş olmatan çıkarıyor.
it has de-professionalized publishing.

diğer içerik piyasaları olan kitap yayıncılığı ve radyo da yükselişte.
other content markets like book publishing and radio are also up.

yol kullanıcıları ve işletim personeli için kamu yayıncılığı yapan radyo (ses müdahale mesajları)
public broadcasted radio for road users and operation staff (including voice break-in messages)

quarkxpress 8, ekim 2008'de yılın baskı yayıncılığı yazılımı macuser Ödülü'nü kazandı.
in october 2008, quarkxpress 8 won the macuser award for print publishing software of the year.

1944 - 1949 yıllarında radiodiffusion française'de yönetici oldu ve toulouse'da fransızca radyo yayıncılığı yaptı.
from 1944 to 1949, he was the director of "radiodiffusion française", a french radio broadcaster in toulouse.

gittikçe daha fazla matematik dergisi yayımlandı ve yüzyılın sonuna kadar “world wide web” in gelişmesi online yayıncılığı doğurdu.
more and more mathematical journals were published and, by the end of the century, the development of the world wide web led to online publishing.

dayton barış anlaşmalarını denetlemekle görevli en yetkili uluslararası örgütün yönetim kurulu, savunma, polis ve kamu yayıncılığı olmak üzere üç önemli alanda kaydedilen ilerlemeyi memnuniyetle karşıladı.
the steering board of the top international body charged with overseeing the dayton peace accords has hailed progress in three crucial areas -- defence, the police and public broadcasting.

ab, saa müzakerelerini 12 ay içinde tamamlamak istiyorsa bh'nin kamu idaresi, polis ve kamu yayıncılığı alanındakiler de dahil olmak üzere gerekli reformların uygulanmasında ilerleme kaydetmesi gerektiğini açıkça belirtmiş bulunuyor.
the eu has made it clear that if bih wants to complete its saa talks within 12 months, it must show progress in implementing required reforms, including in the public administration sector, police and public broadcasting.

sabit ve hareketli radyo iletişimi, radyo-televizyon yayıncılığı, radar ve diğer navigasyon sistemleri, uydu iletişimi, bilişim ağı ve diğer birçok uygulama için yapay olarak oluşturulan radyo dalgaları kullanılır.
artificially generated radio waves are used for fixed and mobile radio communication, broadcasting, radar and other navigation systems, satellite communication, computer networks and innumerable other applications.

yayıncılık
publishing