プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ayrıca her iki taraftan tümü yerli 12 üyeden oluşan müfredat komitesi, tartışmalı harita ve resimleri boşnak ders kitaplarından çıkartarak, savaş tarihini gerçek zaman sırasıyla yorumsuz olarak veriyor.
and the all-local textbook committee --12 members from both entities -- removed questionable maps and pictures from bosnian textbooks, and dealt with wartime history by creating a factual timeline without interpretation.
ayrıca her iki taraftan tümü yerli 12 üyeden oluşan müfredat komitesi, tartışmalı harita ve resimleri boşnak ders kitaplarından çıkartarak, savaş tarihini gerçek zaman sırasıyla yorumsuz olarak veriyor. siroki brijeg'den telefon bağlantısıyla görüşülen kanton 8 eğitim bakanı jozo mariç, "tarihle [bu sunumuyla] ilgili hiçbir sorun yok," dedi.
and the all-local textbook committee --12 members from both entities -- removed questionable maps and pictures from bosnian textbooks, and dealt with wartime history by creating a factual timeline without interpretation. "there's no problem with [this presentation of] history," said canton 8 education minister jozo maric by telephone from siroki brijeg.