検索ワード: anlayacaksınız (トルコ語 - 韓国語)

yarın... anlayacaksınız.
내일.. 너희도 알게 될게다.

son günlerde bunu anlayacaksınız.››
나 여 호 와 의 진 노 는 내 마 음 의 뜻 한 바 를 행 하 여 이 루 기 까 지 는 쉬 지 아 니 하 나 니 너 희 가 말 일 에 그 것 을 깨 달 으 리

son günlerde açıkça anlayacaksınız bunu.
나 여 호 와 의 노 는 내 마 음 의 뜻 하 는 바 를 행 하 여 이 루 기 까 지 는 쉬 지 아 니 하 나 니 너 희 가 말 일 에 그 것 을 완 전 히 깨 달 으 리

umarım bizim başarısızlığa uğramadığımızı anlayacaksınız.
우 리 가 버 리 운 자 되 지 아 니 한 것 을 너 희 가 알 기 를 내 가 바 라

İlk başta saçma gelebilir, ama sonunrasında anlayacaksınız?
- 이봐! 온종일 찾아다녔잖아 너 때문에 우리가 푸쉬업을 몇백번을 했는데!

onun doğruluğunu, bir müddet sonra mutlaka bilip anlayacaksınız.
실로 너희는 잠시 후면 그 모든 사실을 알게 되리라

ulusların gözünde aşağılanacak ve benim rab olduğumu anlayacaksınız.› ››
네 가 자 기 까 닭 으 로 열 국 의 목 전 에 서 수 치 를 당 하 리 니 나 를 여 호 와 인 줄 알 리 라 하 셨 다 하

yeni kralın Şehri'nde insan satıcılarına müsamaha gösterilmediğini anlayacaksınız.
포주에게는 어떤 관용도 허락되지 않을테니 말이오 이 새로운 킹스랜딩에서는

mezarlarınızı açıp sizi çıkardığım zaman benim rab olduğumu anlayacaksınız, ey halkım.
내 백 성 들 아 내 가 너 희 무 덤 을 열 고 너 희 로 거 기 서 나 오 게 한 즉 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리

sizleri atalarınıza vermeye ant içtiğim ülkeye, İsrail ülkesine getirdiğimde, benim rab olduğumu anlayacaksınız.
내 가 너 희 열 조 에 게 주 기 로 맹 세 한 땅 곧 이 스 라 엘 땅 으 로 너 희 를 인 도 하 여 들 일 때 에 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알

- ...devam edemedik... - yang, anlayacağımız dilden.
양, 일반적인 말로 하는 게 어때?