プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
inserat
إعلان
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
mein inserat?
إعلاني؟ - اجل-
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
dieses inserat!
هذا !
ich möchte ein inserat aufgeben.
أريد أن أضع إعلاناً
ich wusste, ein inserat wirkt.
كانت فكرة جيّدة اسكبي لنا بعض الشاي
- das ist das bild aus dem inserat.
تلك الصوره كريغزلست
- das soll ein ganz seriöses inserat sein.
في مسلسل " قلوب حائرة" ا هذا اعلان جاد
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ich weiß. aber so spar ich das geld fürs inserat.
أعلم، ولكنّ هذا سيوفّر عليّ دفع ثمن الإعلان في الصحيفة
vielleicht solltest du ein persönliches inserat aufgeben,
حسنا، ربما يجب أن تنشر إعلان شخصي، كما تعلم،
ich möchte ein inserat für einen freund aufgeben.
أريد وضع إعلان لصديقي
ein inserat für leute, die gefickt werden wollen.
انها مثل كريغزلست بالنسبة للأشخاص الذين يرغبون في الحصول ممارسة الجنس .
wenn der zeitungsstreik vorbei ist, bezahlen wir dir dein inserat.
عندما تنتهي هجمات الصحافة يمكننا أن ننشر إعلانكِ
ich war dagegen, dass der chef ein inserat in die zeitung setzt.
أنا ..
also, haben sie ein inserat auf der rückseite eines comics gesehen?
إذاً ,هل شاهدتَ إعلاناً لهذا خلف كتاب هزلي؟ صه ..
und der zettel mit chins inserat hing später nur zufällig an der selben stelle.
(وإعلان (تشين تصادف أنه في نفس المكان
im inserat stand was von " reisen" , und ich dachte an ein reisebüro.
إعلان الصحيفة قال المساعدة بالرحلات افترضت أنكم وكالة سفريات ...
als ich dein inserat in der zeitung sah, wusste ich, dass irgendwann die gendarmen hier aufkreuzen.
عندما رأيتُ إعلانك في الورقة عرفتُ أنّ بمرور الوقت الجندرمة سيأتون
ich las ihr inserat in der zeitung und dachte, sie brauchen vielleicht noch sowas wie einen partner.
انظر، لقد رأيت إعلانك في الإعلانات المبوبة وأردت معرفة ما إذا كنت بحاجةٍ لشريك
ich nutze diesen sonntag, um ihnen antwort zu geben auf lhr inserat bezüglich célestin poux und anderer Überlebender von bingo crépuscule.
الأحد تُعير نفسها للكتابة أنا أرد بخصوص سيلستان بو) والنّاجون الآخرين) من البنجو كربسكل
dein väterlicher rat sind persönliche inserate?
هذه هي نصيحتك الأبوية، الإعلانات الشخصية؟