検索ワード: ã¼bernommen (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

ã¼bernommen

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

alle leistungen der krankenpflege müssen von der krankenkasse übernommen werden.

イタリア語

la cassa malati deve assumere tutte le prestazioni delle cure medico sanitarie.

最終更新: 2006-06-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die reisekosten zu den durchführungsstellen aller iv-eingliederungsmassnahmen werden übernommen.

イタリア語

le spese di viaggio verso il luogo di esecuzione di tutti i provvedimenti di integrazione ai sono rimborsate.

最終更新: 2006-06-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

geben sie die farbe für das gitter an. die Änderung wird sofort übernommen, wenn sie den knopf „ok“ drücken.

イタリア語

specifica il colore della griglia. le modifiche saranno visibili quando premerai il pulsante ok.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die kosten für heilbehandlung werden solange übernommen, als der gesundheitszustand durch medizinische behandlung verbessert werden oder vor wesentlicher beeinträchtigung bewahrt werden kann.

イタリア語

si assumono le spese per la cura medica solo fino a quando lo stato di salute può essere migliorato con le cure mediche o queste ne possono impedire un notevole peggioramento.

最終更新: 2006-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

Öffnen

イタリア語

& apri

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,905,557 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK