検索ワード: 11) prozess (ドイツ語 - イタリア語)

prozess
processo

best-prozess
procedura best

prozess beendigung
processi terminati

kontinuierlicher prozess.
action continue

- eigener prozess
- il proprio processo

(11) die sicherheitssysteme unterliegen einem ständigen prozess der technischen weiterentwicklung.
(11) l'evoluzione tecnica nel campo dei sistemi di sicurezza è costante.

dieser prozess schritt bis zum 11. september langsam, aber stetig voran.
questo processo è andato avanti lento, ma inesorabile, sino all' 11 settembre.

11. "bewertung der badegewässerqualität": der prozess der bewertung der badegewässerqualität gemäß der in anhang ii beschriebenen bewertungsmethode.
11) "valutazione della qualità delle acque di balneazione": il processo di valutazione della qualità delle acque di balneazione utilizzando il metodo di valutazione definito nell'allegato ii;

11 02 03 | abfälle aus der herstellung von anoden für wässrige elektrolytische prozesse |
11 02 03 | rifiuti della produzione di anodi per processi elettrolitici acquosi |

daher wurden autoregressive prozesse in folgender form an die durch gleichung (11) berechneten u's angepaßt :
perciò sono state adattate autoregressioni della forma seguente per le u calco­late mediante l'equazione (11) :

prozesse
processi