検索ワード: abgedeckt (ドイツ語 - イタリア語)

arbeitsregelungen abgedeckt.
ii) la formazione programma di formazione.

ruhren abgedeckt erwarmen
anche bedarf zugabe

sind die lagereinrichtungen abgedeckt?
le strutture di stoccaggio sono coperte?

) über die einschränkungen abgedeckt.
), sulle limitazioni.

ist ausreichend abgedeckt worden?
la copertura è sufficiente?

basierte systeme werden abgedeckt
dei sistemi

kredit,der automatisch abgedeckt wird
credito di liquidazione automatica

antibakteriellen wirkstoff abgedeckt werden)
agente antibatterico)

- 51 - für ecu-kursschwankungen abgedeckt.
- 51 - iniziali non siano smorzate dalla lentezza delle procedure e quindi ritardate, ed affinché non siano attenuate le sanzioni.

­ durch dicke folie abgedeckt
- coperto da pellicola spessa:

folgende bereiche sind dabei abgedeckt:
■ camera a vuoto, schermatura e mantello fertilizzante;

hauptsächliche vorgänge, die abgedeckt werden:
principali processi coperti

außerdem sollte folgendes abgedeckt werden:
esso riguarda altresì:

abgedeckt werden zumindest die folgenden bereiche:
esso copre quanto meno i seguenti settori:

wirklichkeit manipulierte verträge abgedeckt werden sollen.
questa più che cospicua richiesta deve indurci a porci qualche domanda.

dabei wurden insbesondere folgende bereiche abgedeckt:
qui di seguono si elencano i settori contemplati.

auf diese weise werden sämtliche verkehrsträger abgedeckt.
l'insieme dei modi di trasporto sarà così coperto.

gegebenenfalls abgedeckter zeitraum:
se del caso, periodo considerato: