プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es muß jedoch unterschieden werden zwischen diensten, die eine anschaltung an das telefonnetz erfordern, und diensten, bei denen dies nicht nötig ist.
occorre nondimeno differenziare i servizi che richiedono un'interconnessione alla rete telefonica dagli altri.
simatic s7-300, anschaltung im 360 im zentralbaugruppen- traeger zum anschluss von max. 3 erweiterungs baugruppentrg., mit k-bus
simatic s7-300, accensione im 360 in supporto gruppi elementi centrali per collegamento di 3 supporti gruppi elementi centrali max., con bus k
gleichzeitig bringen diese eigenschaften eine hohe wirtschaftlichkeit für den nutzer, da sie es erlauben, die nutzkanäle flexibel auszunutzen, zum beispiel durch die anschaltung von multifunktionalen endgeräten oder die bündelung von kanälen.
posso fare riferimento alla mia osservazione sull'altro punto all'ordine del giorno, sebbene l'aula si sia svuotata ancora di più, il che significa che i membri del nostro parlamento tengono in considerazione ancora minore l'importanza di questo punto rispetto al precedente.
simatic dp, anschaltung et 200m im 153-2 high feature fuer max. 8 s7-300 baugruppen redundanzfaehig, uhrzeitstempelung geeignet f. taktsynchr. betrieb
simatic dp, accensione et 200m im 153-2 high feature per max. 8 grupi elementi s7-300 con possibilitÀ di ridondanza, stampa orario idonea per uso sincronizzato