プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
atex-richtlinie
direttiva atex (pagina in inglese)
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
anwendung der maschinenrichtlinie und der atex-richtlinie
modalità di applicazione della direttiva «macchine» e della direttiva «atex»
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(atex-leitlinien, richtlinie 94/9/eg)
[direttiva 1999/92/ce]
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
ziel der atex-richtlinie ist es, einhohes schutzniveau für bürger zu
l’obiettivo della direttiva atex ègarantire un elevato livello di protezione ai cittadini, assicurando allo stessotempo la libera circolazione dei beni
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tabelle vi-1: atex-emissionsgrenzwerte für die motorenklasse nre
tabella vi-1: valori limite di emissione atex per i motori della categoria nre
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
atex-richtlinie auf die europäische definition der explosionsgefährdeten bereiche zu beziehen.
la direttiva «atex» prodotti nelle istruzioni per l'uso.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
weitere auskünfte erteilt: email: atex@cec.eu.int
■ strumenti e iniziative.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
elektrische sicherheit elektromagnetische vertrÄglichkeit atex maschinen lifte persÖnliche schutzausrÜstungen r & tte gasgerÄte einfache druckbehÄlter druckgerÄte medizinprodukte
atex macchinari ascensori attrezzature di protezione individuale r & tte apparecchiature a gas
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in den bereichen amtliches meßwesen, gasverbrauchseinrichtungen, druckbehälter und bei den atex-richtlinien sind keine fortschritte festzustellen.
nel settore bancario, un emendamento della legge bancaria, entrato in vigore nel febbraio 1998, mira ad eliminare la procedura di con cessione di licenze a due livelli e la discriminazione nei confronti dei non residenti per quanto riguarda le acquisizioni di controllo del capitale azionario delle banche.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
insbesondere hat der auftragnehmer den markt für atex-produkte innerhalb der eu zu beschreiben und zu bewerten, einschließlich informationen über produkttypen, produktausbringungsmenge
per ulteriori informazioni, rivolgersi a: commissione europea dgxiii telecomunicazioni, mercato dell'informazione c valorizzazione della ricerca
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gestützt auf die richtlinie 94/9/eg des europäischen parlaments und des rates vom 23. märz 1994 zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten für geräte und schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen verwendung in explosionsgefährdeten bereichen [1] („atex-richtlinie“), insbesondere auf artikel 7,
vista la direttiva 94/9/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 23 marzo 1994, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative agli apparecchi e sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva [1] (direttiva atex), in particolare l’articolo 7,