検索ワード: außervertragliche (ドイツ語 - イタリア語)

— außervertragliche
— comparizione personale delle parti

außervertragliche haftung
responsabilità extracontrattuale

haftung — außervertragliche
immunitä dei membri della corte

haftung, außervertragliche, 87
fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, 20 bis, 136, 146

außervertragliche haftung schadensersatz
responsabilità extracontrattuale — risarcimento del danno

außervertragliche schuldverhältnisse ("rom ii")
obbligazioni extracontrattuali (roma ii)

außervertragliche haftung der gemeinschaft
finanziamenticomunitari comunitari

die außervertragliche haftung der gemeinschaft
la responsabilità extracontrattuale della comunità

außervertragliche haftung (v. art. 215)
mercato agricolo (tr. artt. 38-47)

15.09.1994 für getreide — außervertragliche
e, per quanto concerne la commissione, il fatto di aver tardato a presentare una proposta di regolamentazione definitiva per quanto concerne la radioattività delle derrate alimentari.

auf außervertragliche schuldverhältnisse anzuwendendes recht*
legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali

das auf außervertragliche schuldverhältnisse anzuwendende recht
legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali

Übereinkommen über außervertragliche schuldverhältnisse (rom ii)
convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali (roma ii)

außervertragliche haftung der gemeinschaft - bekämpfung der
joëlle vanderhaeghen / commissione delle comunità europee

gemeinsame marktorganisation für getreide -außervertragliche haftung
iva - sesta direttiva -macchine automatiche per giochi d'azzardo - base imponibile

Übereinkommen über das auf außervertragliche schuldverhältnisse anzuwendede recht
convenzione sulla legge applicabile agli obblighi extracontrattuali

das auf vertragliche und außervertragliche schuldverhältnisse anzuwendende recht.
la legge applicabile alle obbligazioni contrattuali ed extracontrattuali.

"rechtsmittel - egks - außervertragliche haftung der gemeinschaft"
l'avvocato generale marco darmon ha presentato le sue conclusioni all'udienza della corte del 15 settembre 1992.

zur verschuldenshaftung keine außervertragliche haftung der gemeinschaft auslösen.
esaminare, anzitutto, se le risorse provenienti dalle vincite non reclamate costituiscano «normali risorse».

"außervertragliche haftung - schadensersatz" (sechste kammer)
"responsabilità extracontrattuale -- risarcimento del danno" (sesta sezione)