検索ワード: baustellenvorbereitung (ドイツ語 - イタリア語)

baustellenvorbereitung
valutazione dei provvedimenti posti in atto

baustellenvorbereitung, bauvorbereitung
accantieramento

genehmigung nur fuer baustellenvorbereitung
autorizzazione a un lavoro limitato

diese maschine eignet sich für viele anwendungen, von der baustellenvorbereitung bis hin zur verdichtung von unterbauten für parkplätze oder fahrbahnen und ist optimal für wasser- und kanalisationsaushubarbeiten.
questa macchina è adatta per molte applicazioni, dalla preparazione del sito alla compattazione dei substrati per la costruzione di parcheggi o strade ed è l'ideale per lavori di scavo per reti idriche e fognarie.

außerdem ¡st hervorzuheben, daß die unternehmen nicht nur bei der auftragsvergabe, der baustellenvorbereitung und der ausführung der arbeiten beteiligt sind, sondern daß sie in zunehmendem maße bei der planung und der vorplanung mitwirken.
notiamo inoltre che le imprese intervengono non soltanto nella negoziazione delle offerte, nella preparazione del cantiere e nell'esecuzione dei lavori, ma sono anche associate alle varie fasi del progetto o del progetto preliminare.

unbezahlte Überstunden [5];mit folgenden und ähnlichen tätigkeiten verbrachte zeit: arbeits- und baustellenvorbereitung; vorbereitung, reparatur, instandhaltung und reinigung von werkzeugen und maschinen; ausstellung von quittungen und rechnungen; erstellung von arbeitskarten und berichten usw.;
periodi di straordinari non retribuiti [5],il tempo dedicato alla preparazione del lavoro, ai lavori di allestimento, manutenzione e pulitura di utensili e macchinari, alla redazione di fatture e ricevute nonché alla redazione di moduli e rapporti di lavoro,