検索ワード: bekanntmachung des hinweises (ドイツ語 - イタリア語)

bekanntmachung des programms
fare la promozione del programma

(bekanntmachung des verschmelzungsplans)
(controllo delle operazioni di fusione)

- die bekanntmachung des programms;
- la promozione del programma;

bekanntmachung des sonderbeauftragten für staatsschutzakten
avviso dell'incaricato speciale per i documenti di sicurezza dello stato

bekanntmachung des ergebnisses des angebots,
pubblicazione dei risultati delle offerte;

bekanntmachung des erlöschens oder der nichtigkeit
gli stati membri possono disporre che il certificato sia soggetto al pagamento di tasse annuali.

die maßnahmen zur bekanntmachung des mehrjahresprogramms.
le disposizioni previste affinché sia data pubblicità al programma pluriennale.

piktogramm aufforderung zum lesen des hinweises
pittogramma di invito alla lettura della nota informativa

bekanntmachung des erlöschens oder der nichtig· keit
gli stati membri possono disporre che il certificato sia soggetto al pagamento di tasse annuali.

bekanntmachung des portfolios und der zugehörigen dokumente.
promozione del portafoglio e dei suoi documenti.

bestimmungen, um die bekanntmachung des mehrjahresprogramms sicherzustellen.
le disposizioni previste affinché sia reso pubblico il programma pluriennale.

artikel 16 bekanntmachung des erlöschens oder der nichtigkeit
artìcolo 16 pubblicazione dell'indicazione relativa all'estinzione o alla nullità

abfassungund veröffentlichung der bekanntmachung des auswahlverfahrens; c)
relazione speciale n.

autor des hinweises@info xliff notes representation
autore di questa nota@info xliff notes representation

bezüglich des hinweises auf die einzige besondere beschlussfassung,
per quanto riguarda l’esempio dell’unica delibera straordinaria cui la ryanair è riuscita finora ad opporsi

- bekanntmachung des siebten rahmenprogramms für rtd bei den kmu;
- far conoscere meglio alle pmi il settimo programma quadro rst,

spezifische maßnahmen (studien und bekanntmachung des programms).
misure specifiche (studi d'accompagnamento e pubblicità del programma).

die mitgliedstaaten regeln die einzelheiten der bezugnahme und des hinweises.
gli stati membri fissano le modalità di tali riferimenti e la formulazione della dichiarazione.

die bekanntmachung des gesetzes erfolgte im amtsblatt vom 26. märz 2002.
•il consumatore, che in ultima analisi determina il successo o l’insuccesso del sistema.

- etikettierung hinsichtlich der form des hinweises auf den ökologischen landbau.
- etichettatura concernente la presentazione del metodo di produzione biologico.