検索ワード: bestandspopulationen (ドイツ語 - イタリア語)

die beschlüsse der wcpfc haben das ziel, auf der grundlage wissenschaftlicher gutachten die bestandspopulationen weit wandernder arten im pazifischen ozean auf einem niveau zu erhalten, das deren fortbestand langfristig sichert.
le decisioni della wcpfc mirano a mantenere, sulla base di prove scientifiche, le popolazioni di stock ittici altamente migratori dell'oceano pacifico a livelli tali da garantire a lungo termine la sostenibilità di tali stock

die gfcm ist befugt, auf der grundlage wissenschaftlicher gutachten verbindliche empfehlungen mit dem ziel auszu­sprechen, die bestandspopulationen der lebenden aquatischen ressourcen im mittelmeer und im schwarzen meer auf einem niveau zu erhalten, das eine auf höchstmöglichen dauerertrag gerich­tete nutzung zur ernährungs- und anderen zwecken erlaubt.
la cgpm può, sulla base di elementi scientifici, formulare raccomandazioni vincolanti per mantenere le popolazioni degli stock di risorse acquatiche vive del mediterraneo e del mar nero a livelli che consentano una resa massima sostenibile per fini alimentari e di altro genere.