検索ワード: bewertungsmethoden (ドイツ語 - イタリア語)

bewertungsmethoden
metodi di valutazione

- bewertungsmethoden.
- metodi valutativi.

zu den bewertungsmethoden
sui metodi di valutazione

bewertungsmethoden für interoperabilitätskomponenten
metodi di valutazione per i componenti di interoperabilità

bilanzierungs- und bewertungsmethoden
principi contabili

analyse- und bewertungsmethoden;
i metodi d'analisi e di valutazione;

ein beispiel vorbildlicher bewertungsmethoden
un esempio di buona prassi di meto­do di valutazione

reihenfolge der anwendung der bewertungsmethoden
ordine di applicazione dei metodi di valutazione

anhang ii – bewertungsmethoden für lärmindizes
allegato ii – metodi di determinazione dei descrittori acustici

herr trentini schlug zwei bewertungsmethoden vor.
trentini propone due metodi di valutazione.

einführung von qualitätssicherungsprogrammen für die bewertungsmethoden;
istituire programmi di garanzia di qualità per le tecniche di determinazione;

niveau der versorgungssicherheit, benchmarks und bewertungsmethoden;
il livello di sicurezza dell'approvvigionamento, i parametri di riferimento e i metodi di valutazione:

die bewertungsmethoden werden bei den betreffenden kategorien aufgeführt.
i metodi di valutazione sono indicati nelle categorie corrispondenti.

b) in der anwendung der bewertungsmethoden soll stetigkeit bestehen.
a ) si presume che la societa continui le proprie attivita ;

der europäische markt und die auf ihm bestehenden handelsschranken; bewertungsmethoden
parte Β η mercato europeo, gli ostacoli agli scambi e i relativi metodi di valutazione

andere angaben - bilanzierungs- und bewertungsmethoden (paragraph 21)
altre informazioni integrative - principi contabili (paragrafo 21)

die anwendung weitestgehend ähnlicher bewertungsmethoden durch die mitgliedstaaten wäre wünschenswert.
a questo fine, è opportuno in primo luogo che gli stati membri adottino nella misura del possibile un metodo di stima simile.

- ias 8 bilanzierungs- und bewertungsmethoden, Änderungen von schätzungen und fehler
- ias 8 principi contabili, cambiamenti nelle stime contabili ed errori

innovative lösungen für die interoperabilität erfordern neue spezifikationen und/oder neue bewertungsmethoden.
le soluzioni innovative per l’interoperabilità richiedono nuove specifiche e/o nuovi metodi di valutazione.

finanzderivate können auch auf nettobasis gemäß unterschied ­ lichen bewertungsmethoden ausgewiesen werden.
gli strumenti finanziari derivati possono essere registrati su base netta secondo criteri di valutazione differenti.