検索ワード: butylkautschuk (ドイツ語 - イタリア語)

butylkautschuk
gomma butilica

mit butylkautschuk-septum) verwendet werden.
ultimo paragrafo del punto 1.8.9.1).

fläschchen mit septum aus silicon oder butylkautschuk für die proben.
contenitori per il campione (fiale o matracci), provvisti di diaframmi di silicone o di gomma butì­lica.

butylkautschuk, polyamid und polyurethan dürfen nicht verwendet werden.
non devono essere usati gomma butile, poliammide o poliuretano.

durchstechflaschen aus typ i-glas mit stopfen aus butylkautschuk mit fluorpolymerkaschierung.
flaconcino in vetro tipo i con tappi di gomma butilica ricoperti di polimero fluorinato.

durchstechflaschen zur einmaligen anwendung aus typ i-glas mit stopfen aus butylkautschuk mit fluorpolymerkaschierung.
fiale monouso in vetro tipo i con tappi di gomma butilica ricoperti di polimero fluorinato.

die glasfläschchen vom typ i sind mit einem stöpsel aus grauem butylkautschuk mit einem grünen abnehmbaren verschluß verschlossen.
il flaconcino di vetro tipo i è chiuso con un tappo grigio di gomma butile con un sigillo verde a strappo.

jede flasche ist mit einem stopfen aus fluororescin-beschichtetem butylkautschuk verschlossen und mit einer aluminiumversiegelung versehen.
depocyte viene fornito in confezioni contenenti un flaconcino di vetro di tipo i monodose, da 50 mg (in 5 ml), chiuso con un tappo di gomma butile rivestita di fluororesina e sigillato con una ghiera di alluminio a strappo.

neurobloc wird in 3,5 ml durchstechflaschen, glasart typ i, mit grauen silikonisierten stopfen aus butylkautschuk und gebördelten aluminiumkappen geliefert.
neurobloc è confezionato in flaconcini di vetro tipo i da 3,5 ml, sigillati con tappo siliconato da in gomma butilica di colore grigio e con ghiera di alluminio.

eine 10 ml durchstechflasche (typ-i-glas) mit einem stopfen aus butylkautschuk und einem gebördelten aluminiumverschluss.
un flaconcino di vetro tipo i da 10 ml, chiuso con un tappo di gomma butilica e sigillato con capsula di alluminio.

topotecan eagle ist eine klare, gelbe bis orangefarbene lösung in einer durchstechflasche aus farblosem glas mit stopfen aus butylkautschuk, aluminiumverschluss mit blauem abreißdeckel und gelbem flaschenring.
topotecan eagle è un liquido di colore da giallo chiaro ad arancione contenuto in un flaconcino in vetro incolore con tappo in gomma butile, sigillo in alluminio, chiusura a scatto in polipropilene blu e con anello giallo.

die klare, farblose lösung ist in einer 10 ml glas-durchstechflasche enthalten, die mit einem stopfen aus butylkautschuk und einem gebördelten aluminiumverschluss versehen ist.
la soluzione limpida, incolore è contenuta in un flaconcino da 10 ml dotato di una chiusura di gomma butilica e di un sigillo di alluminio ghierato.

1 ml konzentrat in einer durchstechflasche aus klarem typ-1-glas mit grauem stopfen aus butylkautschuk, aluminiumverschluss mit blauem abnehmbaren schnappdeckel aus polypropylen und gelbem flaschenring.
un ml concentrato in flaconcino di vetro incolore di tipo 1, con tappo in gomma butile grigia e sigillo in alluminio con chiusura a scatto in polipropilene blu e con anello giallo.

durchstechflasche aus typ-i-glas -mit einem stopfen aus fluororescin-beschichtetem butylkautschuk und aluminiumversiegelung mit 50 mg cytarabin in 5 ml suspension.
flaconcino di vetro tipo i, chiuso con un tappo di gomma butile rivestita di fluororesina e sigillato con una ghiera di alluminio a strappo, contenente 50 mg di citarabina in 5 ml di sospensione.

hycamtin 1 mg steht in 5-ml-flintglasflaschen des typs i mit 13-mm-stopfen aus grauem butylkautschuk mit 13-mm-aluminiumverschluss und schnappdeckel aus kunststoff zur verfügung.
hycamtin 1 mg è fornito in flaconcini di vetro flint di tipo i da 5 ml, con tappi grigi da 13 mm in gomma butile e sigilli in alluminio da 13 mm con chiusure a scatto in plastica.