検索ワード: chinese (ドイツ語 - イタリア語)

chinese
han

chinese checker
multiplayer dam

ich bin chinese.
io sono cinese.

chinese-calendar
chinese-calendar

bron: chinese exportstatistieken
fonte: statistiche cinesi sulle esportazioni.

bist du chinese oder japaner?
sei cinese o giapponese?

| chinese kool meiraap/stoppelknol |
| kiinankaali nauris |

xiamen overseas chinese electronic co., ltd.
xiamen overseas chinese electronic co., ltd.

chinese walls können sinnvoll sein, wenn sie entsprechend durchgesetzt werden.
le muraglie cinesi possono essere utili se vengono fatte applicare in modo adeguato.

de chinese autoriteiten werden hiervan op de hoogte gebracht en maakten geen bezwaar.
le autorità della rpc sono state informate di tale decisione e non hanno sollevato obiezioni.

de eu-producenten verloren dus marktaandeel, terwijl het marktaandeel van de chinese producenten steeg.
l'industria comunitaria, quindi, ha perso parte della sua quota di mercato mentre le importazioni in esame sono riuscite ad aumentare la loro quota di mercato.

bei kurzen schlüs­seln wird eine spezielle kontrolle durchge­führt, die eine leistungssteigerung ermöglicht und die anwendung des chinese remainder­
e disponibile una gamma versatile di dimensioni di memoria per applicazioni rom/eeprom e ram e per il nucleo di sicurezza. viene fornita anche una libreria di funzioni di alto livello.

die cccme und xiamen overseas chinese electronic co., ltd bestätigten ihr einverständnis mit dem geplanten kontrollbesuch der kommission.
la cccme e xiamen overseas chinese electronic co., ltd hanno confermato l’accettazione della verifica richiesta dalla commissione.

- wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen cho-zellprodukte (cho = chinese hamster
- se è allergico (ipersensibile) ai prodotti derivati da cellule ovariche di criceto cinese (cho) o ad

de wederverkoopprijs gaf aan dat de communautaire producent zijn chinese concurrenten niet had onderboden, wat de bedrijfstak van de gemeenschap schade zou hebben toegebracht.
il prezzo di rivendita indica che il produttore comunitario non ha venduto a un prezzo inferiore rispetto ai suoi concorrenti cinesi, il che avrebbe danneggiato l'industria comunitaria.

de prijs van het turkse product was in 2002, 2003 en het onderzoektijdvak lager, maar in 2001 en 2004 hoger dan die van het chinese product.
i prezzi di tali quantitativi erano inferiori a quelli delle importazioni dalla rpc nel 2002, 2003 e nel pi, ma superiori nel 2001 e 2004.

the cause of the chinese sofa/chair dermatitis epidemic is likely to be contact allergy to dimethylfumarate, a novel potent contact sensitizer.
rantanen t (2008) the cause of the chinese sofa/chair dermatitis epidemic is likely to be contact allergy to dimethylfumarate, a novel potent contact sensitizer.

108 166 _bar_ chinese it market _bar_ 87657 _bar_ läuft noch _bar_
108 166 _bar_ chinese it market _bar_ 87657 _bar_ in corso _bar_

dasatinib erwies sich in-vitro an sich teilenden ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho, chinese hamster ovary) als klastogen.
dasatinib è stato considerato clastogenico in vitro su cellule di ovaio di criceto cinese (cho) in divisione.

(1978), chromosome aberration and sister chromatic exchanges in chinese hamster ovary cells: evaluation of 108 chemicals, environs.
(1978), chromosome aberration and sister chromatic exchanges in chinese hamster ovary cells: evalua- tion of 108 chemicals, environs.