検索ワード: darmentzündung (ドイツ語 - イタリア語)

akute darmentzündung.
infiammazione attiva dell' intestino

- bakterielle darmentzündung
- enterite batterica

darmentzündung (kolitis):
infiammazione intestinale (colite):

kolitis, ileus, darmentzündung
colite, ileo, malattia infiammatoria intestinale

darmentzündung (kolitis), dünndarmgeschwür
infiammazione dell'intestino (colite), ulcere del piccolo intestino

paratuberkulöse darmentzündung der rinder
paratubercolosi bovina

colitis ulcerosa (darmentzündung) hat;
ha la colite ulcerosa (infiammazione dell'intestino)

erbrechen), verschlechterung einer magen- oder darmentzündung
peggioramento dell’ infiammazione dello stomaco o dell’ intestino

darmentzündung (kolitis), die sich zu blutungen oder darmperforation verschlechtern kann.
infiammazione dell'intestino (colite) che può aggravarsi fino a sanguinamenti o perforazione intestinale.

bisweilen können diese symptome anzeichen einer darmentzündung (kolitis) sein.
questi sintomi, occasionalmente, possono essere un segno di infiammazione dell’intestino (colite)

vor fünf jahren dachte ich, mit komitologie sei eine darmentzündung oder ein eingeklemmter ischiasnerv gemeint.
cinque anni fa pensavo che la comitatologia fosse un'infiammazione intestinale o del nervo sciatico.

dies kann ein anzeichen für eine schwerwiegende darmentzündung sein, die während oder nach ihrer behandlung auftreten kann.
consiste in diarrea grave, persistente o diarrea con presenza di sangue associata a dolore addominale o febbre, che possono essere un segno di un’ infiammazione dell’ intestino grave, che può presentarsi durante o dopo il suo trattamento.

es könnte sich dabei um ein anzeichen für eine schwere darmentzündung (pseudomembranöse colitis) handeln.
potrebbe essere il segno di una grave infiammazione intestinale (colite pseudomembranosa).

magen- (gastritis) oder darmentzündung, manchmal durch eine infektion hervorgerufen (gastroenteritis)
infiammazione dello stomaco (gastrite) o dell’intestino, a volte causata da un’infezione (gastroenterite)

für eine schwere darmentzündung sein kann und sehr selten im rahmen einer behandlung mit antibiotika auftreten kann (sehr selten).
- infiammazione nella bocca, infezione da funghi della bocca (infezione da candida),

durchfall kann ein anzeichen einer er darmentzündung (pseudomembranöse kolitis) sein, die in folge einer behandlung mit antibiotika auftreten kann.
questo può essere il segnale di un’infiammazione intestinale (colite pseudomembranosa) che si può verificare in seguito a terapia antibiotica.

bauchschmerzen durch flüssigkeitsansammlungen im bauchraum (ascites), darmentzündung, darmverschluss, blutgerinnsel in den blutgefäßen zum darm und perforation der darmwand
dolore addominale causato da accumulo di liquido nell’addome (ascite), infiammazione intestinale, ostruzione intestinale, coaguli del sangue nei vasi sanguigni che conducono all’intestino e perforazione della parete intestinale.

darmentzündung (kolitis), mundgeschwüre und fieberbläschen (stomatitis), erbrechen, magenschmerzen, verstopfung, trockener mund
infiammazione dell'intestino (colite), ulcere della bocca e febbre labiale (stomatite), vomito, dolore di stomaco, stipsi, bocca secca

bitte sprechen sie mit ihrem arzt oder apotheker, bevor sie fexeric einnehmen, wenn sie: zu viel eisen in ihrem körper haben. eine darmentzündung haben.
si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere fexeric se:

schwerer, anhaltender oder blutiger durchfall in verbindung mit bauchschmerzen oder fieber kann in seltenen fällen auftreten und könnte ein anzeichen für eine schwere darmentzündung (pseudomembranöse colitis) sein.
raramente può manifestarsi un grave e persistente dolore addominale che si irradia alla schiena con vomito (pancreatite acuta). • disturbi respiratori – si può verificare affanno (dispnea), sanguinamento dal naso (epistassi), cicatrici polmonari e raccolta di liquidi intorno ai polmoni (versamento pleurico).