プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- die menge,
- il quantitativo,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
die menge eim
il volume di zenapax i
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die menge des rohstoffs.
la quantità della materia prima.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
wie groß ist die menge?
grande quantita?
最終更新： 2012-07-18
使用頻度： 1
品質：
- die menge der versanddosage,
- il volume dello sciroppo di dosaggio,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
e) die menge der versanddosage,
e) la quantità di sciroppo di dosaggio;
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
iii) die menge des materials;
iii) la quantità dei materiali;
最終更新： 2010-06-26
使用頻度： 1
品質：
die menge beginnt ab 1 liter.
la quantità parte da 1 litro
最終更新： 2012-09-14
使用頻度： 2
品質：
die menge und den wert der waren;
volume e valore delle merci;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
d) die menge der verwendeten fülldosage,
d) la quantità di sciroppo zuccherino utilizzata;
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
die menge bestimmter zutaten oder zutatenklassen;
la quantità di taluni ingredienti o categorie di ingredienti;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
b) die menge der zu verwendenden stärke,
b) la quantità di amido o di fecola da utilizzare;
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
für die menge gemäß absatz 1 buchstabe a,
per il quantitativo di cui al paragrafo 1, lettera a);
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
die menge an erzeugter energie hängt ab von:
la quantità di energia generata dipende da:
最終更新： 2016-11-22
使用頻度： 1
品質：
- die menge, für die lizenzen erteilt wurden,
- il quantitativo per il quale sono stati rilasciati titoli,
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
monats- und jahresdurchschnittspreise jeweils über die menge gewogen
prezzi mensili ed annuali ponderati per le quantità
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- die menge hafer, für die lizenzanträge eingereicht wurden,
- il quantitativo di avena per il quale sono state presentate domande di titoli,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a) die mengen
a) i quantitativi per i quali è stato effettivamente rilasciato un titolo d'esportazione, con indicazione dei corrispondenti importi delle restituzioni all'esportazione fissati in applicazione dell'articolo 17, paragrafo 5, secondo comma, lettera a) del regolamento (cee) n. 1785/81, ripartiti in:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
verschnittbitumen sind in mehr oder weniger schweren lösungsmitteln gelöste bitumen; die menge des lösungsmittels variiert je nach der gewünschten viskosität.
i "cutbacks" sono bitumi in soluzione in solventi più o meno pesanti e la cui quantità varia secondo la viscosità desiderata.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
die menge wird in ein becherglas von angemessenem volumen (beispielsweise 250 ml) gegeben, in 20 ml wasser gelöst.
250 mi), scioglierla in 20 mi di acqua e aggiungere 160 mi della soluzione di acido solforico (4.6).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：