検索ワード: einfachere (ドイツ語 - イタリア語)

einfachere bereinigung
compatibilità di piattaforma multipla

einfachere interaktive installation
installazione interattiva semplificata

schnellere und einfachere berichterstellung
reportistica rapida e semplificata

...einfachere und günstigere kredite
incremento % annuale dei prezzi al consumo

das wäre die einfachere lösung!
annuncio l'interrogazione n.

eine bessere und einfachere rechtsetzung
una legislazione di migliore qualità e più semplice

niedrigere kosten, einfachere verwaltung
riduzione dei costi e semplificazione della gestione

einfachere und schlankere eu-verwaltung
semplificazione e snellimento dell'amministrazione ue

bessere transparenz und einfachere konformitätsbelege
visibilità migliorata e prova di conformità semplificata

3.2 einfachere verwaltung und verfahren
3.2 la semplificazione nella gestione e nelle procedure

einfachere, flexiblere und effizientere rechtsvorschriften,
semplificare la legislazione e permettere un quadro normativo più flessibile ed efficace,

wir brauchen bessere und einfachere vorschriften.
abbiamo bisogno di norme migliori e più semplici.

einfachere einhaltung interner und gesetzlicher bestimmungen
conformità interna e regolatoria semplificata

2.5.5 eine einfachere, bessere verwaltung
2.5.5 una gestione più semplice e razionale

1) einfachere verfahren für kleine finanzhilfen:
1) procedure più snelle per le piccole sovvenzioni:

anlagen eine bedeutend einfachere lösung möglich wäre.
prendiamo ora in esame 1'addestramento indipensabile per utilizzare questi controlli ed il complesso dei canali d'informazione.

einfachere nationale konzepte sollten als beispiele dienen.
metodi più semplici e diretti a livello nazionale dovrebbero servire da esempio anche in altri stati membri.

einfacheres sicherheits-management
gestione della sicurezza semplificata